Officer Jack Vegas tells petite shoplifter Charly Summer that she can go back to her boyfriend after she satisfies him